设备维修工

1) Plans and prepares order documents related to equipment

计划和准备有关设备的订单文件

2) Verifies order documents with respect to completeness, functionality and feasibility based on experiences

根据经验验证订单文件的完整性、功能性和可行性

3) Documents production material/equipment; corrects and amends drawings/circuit dia-grams if necessary

生产材料/设备的文件;如有必要纠正和修改图纸和电路图

4) Inspects received parts and initiates rework/adjustments if needed

检查收到的零件，如有需要进行返工/调整

5) Analyzes and repairs errors and breakdowns/disturbances of electrical production equip-ments including the replacement of spare parts

分析和修复错误,故障/干扰电力生产设备,包括备件的更换

6) Conducts scheduled maintenances and tests functionality of equipment

进行定期的维护和测试设备功能

7) Handles robot systems in case of disturbances (without programming); conducts data back-ups if necessary

在有干扰的情况下，处理机器人系统（无需编程）；如果需要的话，进行数据备份

8) Conducts installation work according to plans, drawings and instructions; disposes and obtains all tools and parts and checks their completeness

按计划图纸和说明书进行安装工作；配置和获得所有的工具和零件，检查其完整性

9) Determines the installation process and coordinates the time of order processing

确定安装过程，并协调订单处理时间

10) Installs switching devices, electrical/control cabinet and control panels with partially self-created circuit diagram and controls their functional efficiency

用自创建的电路图安装开关设备，电气/控制柜和控制面板部分，并控制其功能效率

11) Directs and adapts electrical and electronic processes according to defined standards

按照规定的标准指导和调整电子和电子过程.

12） Energy managenent and control.